удалять

УДАЛЯ́ТЬ¹, несов. (сов. удали́ть), что. Перемещать (переместить) кого-, что-л. на более далекое расстояние;

Син.: отдалять;

Ант.: приближать

[impf. to remove (from), make remote (from), hold away (from), set apart (from), separate (from) or make (more) distant (from); tech. to zoom out].

Командир решил, что пора удалять все корабли с рейда. Всех любопытствующих удалили на безопасное расстояние.

УДАЛЯ́ТЬ², несов. (сов. удали́ть), что. Перемещать (переместить) откуда-л. любым способом (убирая, вынося, выводя и т.п.) что-л. лишнее, ненужное, мешающее чему-л.;

Син.: выбрасывать, выводить, выгонять, убирать

[impf. to remove (from), discard, get rid of (something) as useless; to eliminate (from), remove (from) completely; to skim, remove (floating fat or solids) from the surface of a liquid; (in medicine) to amputate; to excise; to extract (a tooth); * to clear out, empty or make clear (of unwanted objects)].

При реконструкции завода из цехов удаляли все старое, ненужное, отжившее свой век. С умирающим остались только самые близкие родственники, остальных врачи удалили из комнаты.

УДАЛЯ́ТЬ³, несов. (сов. удали́ть), кого-что. Заставлять (заставить) кого-, что-л. перемещаться (переместиться) (уехать, уйти и т.п.) откуда-л., покинув какое-л. место;

Син.: выводить, уводить, увозить

[impf. to remove (from), make leave, take somebody away from a place; * to send away, send off].

Судья имеет право во время заседания суда удалять из зала зрителей. Стремясь оградить внука от ссор родителей, бабушка на все лето удалила Сашу из города на дачу.

УДАЛЯ́ТЬ⁴, несов. (сов. удали́ть), что. Убирать (убрать) что-л. лишнее, ненужное, мешающее и т.п., устраняя каким-л. способом

[impf. to remove; (in medicine) to extract (a tooth); to cut out, excise, amputate].

Болезнь настолько серьезна, что почку, к сожалению, придется удалять. Реставратор удалил с картины позднейший слой и, к радости своей, обнаружил под ним подлинник Рембрандта.